{"id":32965,"date":"2023-07-27T05:41:59","date_gmt":"2023-07-27T05:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hopcycling.pl\/?p=32965"},"modified":"2024-12-06T11:09:44","modified_gmt":"2024-12-06T11:09:44","slug":"pol-poland-gravel-race","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/pol-poland-gravel-race\/","title":{"rendered":"half PGR and tits"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<p><em>Ah shit, here we go again<\/em> \u2013 one would like to say. I have the impression that some bicycle trips are like an electric shepherd. You stand and look at him - he has already caressed you many times. It&#039;s not particularly pleasant or smart. And yet, the moment your buddy says &quot;hey, let&#039;s grab him,&quot; you involuntarily grab him. Shepherd, not buddy. Electricity flows through your body, your hand smells like burnt hair, and you remember why last time you told yourself never again. A moment later you feel alive (unless this time the shepherd turned out to be a bit too strong).<\/p>\n\n\n\n<p>That&#039;s exactly what happened this time. When in 2021 I made a tour of the Poland Gravel Race route with the organizers for the first time, I was delighted - here is the entry: <a href=\"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/nie-poland-gravel-race-pgr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&quot;Not Poland Gravel Race&quot;<\/a>. I saw many places for the first time and even though I planned to return to many of them in the future, going this route again seemed pointless. A year later, I wrote an entry<a href=\"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/dwoch-takich-co-nie-jezdzili\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">About two people who didn&#039;t drive and did<\/a>about an identical detour (extended to include roads that were not included in the race anyway, because no one likes <em>shoeing<\/em>). Strategically, I even ended it with a note to myself not to push myself into it a third time because it&#039;s hard. And everything was going very well, because just a week ago, Micha\u0142 and I agreed that we would not repeat this adventure this year. Until the next day, when it turned out that we repeat, but only half.<\/p>\n\n\n\n<p>And that&#039;s the heavier half. So full of terrain and driveways, which, although not particularly long, make up for it with their number and slope. In return, they do not offer such views as those closer to the Tatra Mountains. But it doesn&#039;t matter, because we are passing through areas that can be described in one word &quot;<em>remote<\/em>&quot;. In particular, it is reminded of the second day, when we pass the first open shop around 100 kilometers. The first, 170-kilometer day was much more generous in this regard, offering 3 of them. <\/p>\n\n\n\n<p>I will not describe the same thing for the third time, this entry has a completely different purpose. <strong>Maciek from the future, if you&#039;re reading this in 2024, remember: you don&#039;t want to drive this anymore<\/strong>. And certainly not without a sensible form ... especially with two ultras, one of which generates 500W before it even starts pedaling. And the other is walking murder, as you can see in the picture. A face like Wojciech H. who will watch us cry on the driveways and then he will be happy. He is also the only one wearing tight pants. Micha\u0142 and I know that with this oppression, the Vietnamese want to kill us with Buerger&#039;s disease - with these oppressions.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32975\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9057-Enhanced-NR-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-image-fill\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-1024x576.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32976 size-full\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9068-Enhanced-NR-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>I don&#039;t know how the world does it, but it senses that you&#039;re planning to catch a train right after work on Friday. It feels the same way every beginning of the holiday. He then throws his forces that have been waiting in silence all week, but they accumulate into one big ball, which he throws right in your face. Right when you plan to lean back in your chair, stare at the ceiling and expect zero hour. This time is no different. Therefore, I leave for the weekend without such unnecessary things as e.g. any documents, pump or cash. On the other hand, it doesn&#039;t matter. People these days drive the entire PGR from scratch, so theoretically you could not take anything else <em>trzepotk\u0105<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-image-fill\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-1024x576.jpg);background-position:50% 50%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32974 size-full\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9061-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Woman:<\/strong>&nbsp;This is the last one&quot;<s>Woman<\/s>&quot;hachapurka?<br><strong>Adam<\/strong>&nbsp;(<em>in my mind<\/em>): And some stupid shit behind me yells over my shoulder over my ear.<br><strong>Woman:<\/strong>&nbsp;&quot;<s>Woman<\/s>&quot;Hachapurka, is it the last one?<br><strong>kiosk:<\/strong>&nbsp;Yes.<br><strong>Adam<\/strong>&nbsp;(<em>in my mind<\/em>): Well, I don&#039;t need it and I don&#039;t give a shit... (<em>To the kiosk<\/em>). Maybe you&#039;ll give me this one&quot;<s>woman<\/s>&quot;this hachapurka.<br><strong>Woman:<\/strong>&nbsp;Oops, maybe you don&#039;t need it?<br><strong>Adam:<\/strong>&nbsp;No why? I&#039;d love to see it! (<em>In my mind<\/em>): And I walk away cheerful, or maybe half-joyful...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Yes, the long-awaited Georgian bakery at the train station in Krakow this time had the last 4 haczapuris. 4 does not divide into 3. Especially if everyone is able to eat a few. The memory of last year&#039;s belly after visiting her suggests that maybe it&#039;s for the better.<\/em> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>There are many skills in this whole bikepacking that can be cultivated and perfected over the years. Light packing, route planning, planning\u2026 but there is something that cannot be achieved despite enormous efforts. It&#039;s an unjustified fear of starvation. Where it comes from - I don&#039;t know, although I can guess. From Friday to Sunday evening, we stop in the shops 4 times - including once before the ride and once practically after. Observing our visit to \u017babka after leaving the train from Krak\u00f3w to Przemy\u015bl, we can honestly say that we are participants in the Race Around Poland race in the middle of the race. <\/p>\n\n\n\n<p>The hardest fight is always in the morning. How much you can eat, how much you can excrete. It depends on how much will be carried in the belly and how much on the back. As the strongest Pole in the world said (because only such people can be modeled on this blog), Mr. Pudzianowski: &quot;<em><strong>Sisi, I&#039;ll poop and I&#039;ll be fine<\/strong><\/em>&#8222;.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32980\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9070-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>The first day is not particularly easy. In the language of the weak: it is even very difficult. For most of the day, the Divines song plays in my head:<br><br><em>From this pain build yourself a palace, <br>Die in this palace<br>Feel that all the members of your body<br>They&#039;ll fall apart soon<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Because still, after all these years, I&#039;m not sure if it&#039;s fun or why we&#039;re doing it. After all, in all these trips, one of the best moments is when you stop going.<\/p>\n\n\n\n<p>The main problem with riding routes that you know by heart is that instead of enjoying the moment, you are already thinking about the next uphill climbs. And there is definitely no shortage of them, even though none of them exceed 300 meters in this part of the route.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32981\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9103-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Of course, there are some views, because it is the Bieszczady Mountains, but you know - compared to Grandeus, Wierchomla or \u017b\u0142obki, these are rather experiences for connoisseurs. Or simply for people who are old at heart, who prefer peace, quiet, greenery and no shops instead of a great WOW.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32982\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9106-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>In overcoming this route, we have already reached the highest level. A level that can be summed up with the quote: &quot;focus, in 500 meters there will be our favorite tree.&quot; It is also a level that allows any started anecdote from the area to be finished by the other person. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32984\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9111-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>The pathology reaches such a state that we do not consider potential stops for a moment that day, because we know immediately that there will be one longer. At the gas station, on the hundredth kilometer, where Sylwia and I used to hitch a ride, trying to return with the Bromptoms at night to Ustrzyki Dolne, which, as it turned out, are not right next to G\u00f3rne. From the perspective of the 16&quot; wheels and the October night, Ustrzyki Dolne is like a horse to a cognac. This beautiful story is here: <a href=\"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/bieszczady-dwa-oblicza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bieszczady - two faces of the end of the world.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32985\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9153-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>I honestly admit, I don&#039;t know if it&#039;s possible to write something more about riding gravel through the forest up and down. Especially something that I haven&#039;t written on this blog yet. However, there must be some text, because the pictures themselves look a bit silly. After all, if the three of us were invited to some podcast after most trips, most of the dialogue would look like this:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&quot;I sleep, sleep, sleep at night.<br>&quot;Me too, me too!&quot;<br>- And in the day itself <s>I&#039;m walking<\/s> I&#039;m going <s>I&#039;m walking<\/s> I&#039;m going.<br>- Me and me!<br>And at night I sleep, sleep, sleep.<br>&quot;Me too, me too!&quot;<br>- And in the day itself <s>I&#039;m walking<\/s> I&#039;m going <s>I&#039;m walking<\/s> I&#039;m going.<br>- Me and me!<br>- Well, I eat breakfast, eat, eat.<br>- Yes? Yes?<br>- And in the store I buy, I buy.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32989\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9167-2-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>We wouldn&#039;t be ourselves if we didn&#039;t keep the tradition of catching slippers on the route. I took care of it by carrying muck shoved into the tire from the boulevards of Warsaw, thanks to which I get an arrow of milk in my mouth every few hours. An uncomfortable situation insofar as, as a professional, I did not take a pump with me. Keeping my fingers crossed for Momum milk helped every time. However, I deeply believe that the pressure at the end of the trip was not optimal. As for Micha\u0142&#039;s inner tube, I will only say this: a visit to many strange places strongly justifies it, but I do not know if the Internet has seen the question &quot;how to take the inner tube out of the removed tire&quot;.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32988\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9177-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>One thing is for sure. While it is possible to gather myself together in Maciek and ride these hills without riding a bike first, bending down is getting harder every year and every time I get grounded I am reminded that I should start going to the gym again. If I read this in the future and still haven&#039;t started, let me know that Maciek from the past is not proud of me.<\/p>\n\n\n\n<p>For sure, the back would hurt less if it wasn&#039;t for the &quot;dangling like eggs and smoke in dachshunds&quot; half-kilogram camera on the shoulder. Particularly in the field, the pain increases gradually but steadily. What&#039;s he for? I don&#039;t know, after all, I&#039;ll edit these photos later anyway, so that they look like they were taken with a camera for a hundred. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32990\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9181-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>My definitely favorite place on the first part of the route is the bench by the Hulskie Nature Reserve and I must admit that we are getting better and better at chilling every year. Micha\u0142 drove up to the bench, sat on it, Krzysiek took a picture of him, I took a picture of Krzysiek and 20 seconds later we were on our way. A bird at the &quot;chilling&quot; point ... however awkward it sounds in the context of a men&#039;s trip.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32991\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9186-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>One would like to write that we drive through beautiful forests all the time, because it is probably so, but there is something disturbing along the entire route. Something thanks to which my vocabulary of swear words was expanded with the help of Krzysztof from phrases that I would not have invented myself. Even when he doesn&#039;t say them, I can see them in his eyes. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32994\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9203-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Because although I deeply believe that this is a cognitive error caused by the fact that we are moving along the main forest trails, I still do not trust people. The amount of heavy equipment, harvested trees and alternately run-down or motorway roads is impressive. <strong>Let&#039;s hurry to ride gravel\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32993\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9213-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>On the plus side, however, for the first time in a long time we reach our destination when it is still light outside. 9.5 hours of &quot;moving time&quot; is sufficient - especially in the field. Then just a visit to Siekierezada, a shop and you can sleep ... that is, worry about how we will manage to eat everything we brought from the shop in the morning. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32995\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9214-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>And of course we sleep in the only right place - where the most pampered Labrador in the world lives. Exactly opposite the Inn of the Shaggy Angel, which has a dog with wings in its logo. Are we tired. It&#039;s hard to say, although the best &quot;person&quot; for this would be a kettle in our accommodation, which did not want to boil the water. It is only when the water runs out after half an hour that we come to the conclusion that the whistle probably does not work. And if someone is outraged that I call the kettle a person, let them watch &quot;The Brave Little Toaster&quot; and accept my sympathy that he lost his childhood.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32996\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9233-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Coming back to the clipping: there&#039;s a lot of it. I feel sorry for anyone who will be driving the route in the rain.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33005\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9257-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-masonry.kb-gallery-id-_ed1a57-43{margin:-5px;}.kb-gallery-type-masonry.kb-gallery-id-_ed1a57-43 .kadence-blocks-gallery-item{padding:5px;}.kb-gallery-id-_ed1a57-43 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-_ed1a57-43 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedgallery alignfull kb-gallery-wrap-id-_ed1a57-43\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-type-masonry kb-masonry-init kb-gallery-id-_ed1a57-43 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"2\" data-columns-xl=\"2\" data-columns-lg=\"2\" data-columns-md=\"2\" data-columns-sm=\"1\" data-columns-xs=\"1\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\" style=\"max-width:1024px\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic\" style=\"padding-bottom:56.25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249.jpg\" data-id=\"33006\" data-link=\"https:\/\/hopcycling.pl\/?attachment_id=33006\" class=\"wp-image-33006undefined\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9249-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\" style=\"max-width:1024px\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic\" style=\"padding-bottom:56.25%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247.jpg\" data-id=\"33007\" data-link=\"https:\/\/hopcycling.pl\/?attachment_id=33007\" class=\"wp-image-33007undefined\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9247-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Numerous fords on the route save Tomek&#039;s Skoda, with whom we return to Warsaw. Otherwise, his rear wipers would look like Star Valley. Only instead of stars, it would be me, and instead of a handprint, a footprint in the mud. Thanks to the ford walk, I discover how slippery these passages are. Once again, I remind myself that it&#039;s better to ride a bike on a slippery surface than with your feet. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1533\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33003\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271-300x200.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271-768x512.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9271-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>We must admit that we are very consistent. While on the first day we avoid the storm for several hours and look at the brown sky that surrounds us, the second day is &quot;a bit warmer&quot;. As young, responsible people, we decide to ignore the store in Koma\u0144cza, as it is already at the 50th kilometer, and instead pour water from the toilet, which is about 100 meters away. The loo is closed, and as the decision to ignore the shop has already been made, we go to the next one - in Czystogarb. Not only is the name pretty, there is a dog there. On the way, we pass a local gas station. I look at her with desire, because there are not enough water bottles left, and in my head there is an awareness that if not Czystograb, then death.<\/p>\n\n\n\n<p>Of course the store was closed. For several days, he has a break until 1:00 p.m., and it is noon. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33004\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9263-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Behind Czystogarb there is a small driveway, then a large one, then a small one, then 3 large ones. Each subsequent sip from the water bottle is half the size of the previous one. With a slightly overheated head, I calculate that this way its content will never end. Let&#039;s say the theory is good. It is a pity that a man knows the route by heart, but cannot remember which hill is the store he is waiting for. As you can easily guess - the last one.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33001\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9285-Enhanced-SR-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>We finish the route a little earlier than planned, because it turned out that in the further part it has already been covered and we have no motivation. We end just before my favorite part begins, from the Magura National Park to the big mountains.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33000\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9292-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>I&#039;m sure I used the phrase &quot;there are boobs&quot; somewhere while promoting this post. For the sake of brevity, I&#039;ve included them below. A very important note here - the iPhone has serious problems to focus on them, so our last stop is a bit longer. But it was worth it!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32999\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9303-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>At the finish line, the coach checks the numbers on the computer. On the first day it is 173km and 3312m vertically, on the second: 121km and 2026m. It is true that in the photo from the verification there is no counter on the bike, but that&#039;s okay, because the trainer doesn&#039;t have a nose. It&#039;s so special - so that he can check the results from a minimum distance. I&#039;m sure he&#039;s proud of us anyway:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32998\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9319-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Believe it or not, we arrive home at 9:37 p.m. This is justified as we ended our trip by bicycles on Trakt Papieski Street.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2300\" height=\"1294\" src=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32997\" srcset=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322.jpg 2300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322-300x169.jpg 300w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322-768x432.jpg 768w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9322-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2300px) 100vw, 2300px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you decide not to go around the Poland Gravel Race route, and you want to be consistent, you can drive half of it.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33002,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[121,174,133,128],"class_list":["post-32965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze","tag-bikepacking","tag-malopolskie","tag-podkarpackie","tag-polska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/pol-poland-gravel-race\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/pol-poland-gravel-race\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hop Cycling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-27T05:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-06T11:09:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maciek\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2\"},\"headline\":\"p\u00f3\u0142PGRa i cycki\",\"datePublished\":\"2023-07-27T05:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-06T11:09:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/\"},\"wordCount\":2511,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg\",\"keywords\":[\"bikepacking\",\"Ma\u0142opolskie\",\"Podkarpackie\",\"Polska\"],\"articleSection\":[\"Podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/\",\"url\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/\",\"name\":\"p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-27T05:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-06T11:09:44+00:00\",\"description\":\"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg\",\"width\":2300,\"height\":1294},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"p\u00f3\u0142PGRa i cycki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/\",\"name\":\"Hop Cycling\",\"description\":\"Same najlepsze, rowerowe pomys\u0142y dla ka\u017cdego!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2\",\"name\":\"Maciek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo5.jpg\",\"width\":202,\"height\":35,\"caption\":\"Maciek\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Cze\u015b\u0107, jestem Maciek. Na co dzie\u0144 pracuj\u0119 w IT: restartuj\u0119 rzeczy, tworz\u0119 nowe rzeczy wymagaj\u0105ce restartowania, pomagam w przenoszeniu do chmury rzeczy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y restartowania. Staram si\u0119 te\u017c u\u0142atwia\u0107 restartowanie innym. Z biegiem lat nauczy\u0142em si\u0119 nawet tworzy\u0107 rzeczy, kt\u00f3re restartuj\u0105 si\u0119 same i teraz boj\u0119 si\u0119 o w\u0142asn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Po pracy prowadz\u0119 tego bloga i robi\u0119 to rekreacyjnie, dlatego wszystkie opinie s\u0105 tutaj w 100% subiektywne i niekoniecznie musz\u0105 pokrywa\u0107 si\u0119 z prawd\u0105.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling","description":"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/pol-poland-gravel-race\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling","og_description":"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.","og_url":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/pol-poland-gravel-race\/","og_site_name":"Hop Cycling","article_published_time":"2023-07-27T05:41:59+00:00","article_modified_time":"2024-12-06T11:09:44+00:00","og_image":[{"width":2300,"height":1294,"url":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maciek","twitter_misc":{"Written by":"Maciek","Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/"},"author":{"name":"Maciek","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2"},"headline":"p\u00f3\u0142PGRa i cycki","datePublished":"2023-07-27T05:41:59+00:00","dateModified":"2024-12-06T11:09:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/"},"wordCount":2511,"publisher":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2"},"image":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg","keywords":["bikepacking","Ma\u0142opolskie","Podkarpackie","Polska"],"articleSection":["Podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/","url":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/","name":"p\u00f3\u0142PGRa i cycki - Hop Cycling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg","datePublished":"2023-07-27T05:41:59+00:00","dateModified":"2024-12-06T11:09:44+00:00","description":"Je\u015bli postanawiasz nie obje\u017cd\u017ca\u0107 trasy Poland Gravel Race, a chcesz by\u0107 konsekwentny, mo\u017cesz przejecha\u0107 jej po\u0142ow\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#primaryimage","url":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg","contentUrl":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSCF9287.jpg","width":2300,"height":1294},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/pol-poland-gravel-race\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hopcycling.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"p\u00f3\u0142PGRa i cycki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#website","url":"https:\/\/hopcycling.pl\/","name":"Hop Cycling","description":"Same najlepsze, rowerowe pomys\u0142y dla ka\u017cdego!","publisher":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hopcycling.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/abea6dcd612a4c8c34e96e1c16935da2","name":"Maciek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo5.jpg","contentUrl":"https:\/\/hopcycling.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo5.jpg","width":202,"height":35,"caption":"Maciek"},"logo":{"@id":"https:\/\/hopcycling.pl\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Cze\u015b\u0107, jestem Maciek. Na co dzie\u0144 pracuj\u0119 w IT: restartuj\u0119 rzeczy, tworz\u0119 nowe rzeczy wymagaj\u0105ce restartowania, pomagam w przenoszeniu do chmury rzeczy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y restartowania. Staram si\u0119 te\u017c u\u0142atwia\u0107 restartowanie innym. Z biegiem lat nauczy\u0142em si\u0119 nawet tworzy\u0107 rzeczy, kt\u00f3re restartuj\u0105 si\u0119 same i teraz boj\u0119 si\u0119 o w\u0142asn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Po pracy prowadz\u0119 tego bloga i robi\u0119 to rekreacyjnie, dlatego wszystkie opinie s\u0105 tutaj w 100% subiektywne i niekoniecznie musz\u0105 pokrywa\u0107 si\u0119 z prawd\u0105."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35182,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32965\/revisions\/35182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopcycling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}